шапочный - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

шапочный - traducción al francés


шапочный      
de bonnet
иметь шапочное знакомство разг. - прибл. se connaître à peine
прийти к шапочному разбору разг. - arriver à la fin d'une réunion, etc.
boire de l'encre      
{ прост. }
прийти на пирушку к шапочному разбору
avoir le bonjour      
{ прост. }
опоздать, прийти к шапочному разбору
- t'as le bonjour

Definición

шапочный
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: шапка (1), связанный с ним.
2) Свойственный шапке (1), характерный для нее.
3) Принадлежащий шапке (1).
4) Связанный с изготовлением, продажей шапок (1).
Ejemplos de uso de шапочный
1. Вы сами там были и видели, был ли это шапочный разбор.
2. Самую простую отдадут за тысячу "деревянных". Казачий шапочный эксклюзив Дороговизна сделала более распространенными мохнатые бараньи папахи.
3. Знакомство с большинством остальных носило шапочный характер, отношений мы не поддерживали.
4. Документ, заблокированный американцами, - "шапочный", сам по себе он не влияет на ход выполнения достигнутых договоренностей.
5. Со многими я знаком и сейчас, но все-таки пока эти знакомства носят, если хотите, шапочный характер.